اسئلة تطارد البنت...

لا تقلقي يا هناء سأجعل زينة تعتذر لكم بنفسها ولكن عندما تعود لأنها الان في منزل عمي منذ يومين و ستعود يوم الاحد عندما تعود سأجعلها تعتذر لأني لا اوافق ان تقول اختي هذا الكلام عن كنزة لأنها لم تفعل لها شيئا

والله يا سارة مبين انك طيبة

شكرا لك هناء على الترجمة، و يا نورهان لقد كنت أكتب بالعربية و لكن حصل عطل في الكمبيوتر فاضطررنا إلى تجديد تشغيل الكمبوتر (new installation of Windows ) وعندما فعلنا ذلك نسي أخي أن يشغل اللغة لدلك كان يكتب لاتيني فقط. والآن الحمدلله لقد حُل المشكل و أصبحت أستطيع تبديل اللغة.

حسنا يا اسيا والان اكتبي ما كتبته باللغة الفرنسية باللغة العربية لكي افهمه

حسنا يا سارة لقد ترجمته هناء وشكرا لها Exclamation

مع دلك سأعيد ترجمته: قلت سابقا:
"لكن يا زينة كنزة لم تقصد الإساءة إلى جمانة، و لكن نحن في المغرب العربي نحب أن ننعت بعضنا البعض ببعض الأنعات السيئة قليلا، ولكن للضحك فقط و نتفهم بعضنا البعض، كنزة كانت تمزح عندما قالت أن جمانة "هبلة" و لم تكن تقصد الإهانة أو شيئا آخر و آسفة إن كنت قد تتدخلت في موضوع لا يخصني.

العفو يا اسيا ولو احنا صديقات وكما يقول المتل الصديق وقت الضيق اليس كدالك يا حبيبتي

إيه والله غير عندك الحق يا هنا

شكرا لك يا اسيا ويا هناء على التوضيح فانا لم اقصد ان اهين احدا او ان اسيء لاحد انا فقد اردت المزاح مع جمانة لاني دائما امازحها بهده الطريقة واسمحي لي لاني تجاوزت حدودي في الضحك وادا كان هده الكلمة ازعجتك فانني اظن ان جمانة لم تزعلها البتة لانها تعرف طريقتي في الكلام والضحك .

ومن الان فصاعدا لن اهين او اضحك مع صديقاتك لكي لا تزعلي مني ثانية.
واسفة مرة اخرى.

لا لا يا كنزة لا تهتمي لأختي زينة اضحكي و امزحي مع الجميع لا تهتمي لها انها لا تفهم شيئا سأعاقبها و لا داعي للاعتذار لأنه ليس انت من تعتذري هي التي يجب ان تعتذر لك و سأجعلها تعتذر بالرغم عنها عندما تعود

لا تقسي عليها كثيرآ يا سارة فهي مازالت صغيرة ولا تفهم ما تقول

انا افعل هذا لكي تتعلم احترام الاخرين كما ان كنزة اكبر منها و لا يصح ان تتكلم معها هكذا واذا لم تستمع زينة لكلامي سأخبر امي و ابي لكي يعلماها ان هذا خطأ و انه من غير اللائق التكلم مع الاخرين هكذا

حسنآ هذه أختك

وإفعلي فيها ما تشائين
بس عشان خطري لا تضربيها

لا لا نحن لا نتعامل بالضرب فقد علمنا امي و ابي ان الضرب ليس الحل سأتكلم معها و اذا لم انجح في اقناعها سأجعل امي و ابي يقنعاها

شاطرة يا سارة

كلميها وبس

حسنا و اليوم هو الاحد و ستأتي زينة اليوم في الليل

انا آسفة يا كنزة على ما قلته لك ارجوك لا تزعلي مني لقد كنت غاضبة ولم اعرف ماذا قول ارجوووك سامحيني و هناء ايضا سامحيني لم اقصد الاساءة لأحد Crying or Very sad

سامحوني ارجوكم وانا لم اكن اتوقع ان ما قلته سبب لكم هذه المشاكل Crying or Very sad

انا آسفة آسفة آسفة واذا كنتم غاضبين مني ولا تريدون ان تروني من جديد فسألبي طلبكم و اذهب من المنتدى لأني رأيت ان كنزة ربما زعلت مني هيا اذا كنتم تريدون ان اذهب قولوا لي Crying or Very sad

لالالالالالا
يا زينة لا تذهبي إنتي منورة المنتدي
لا أحد زعل بس كنزة إعتقدت إنك غاضبة منها ولا تدخلي المنتدي بسببها هذا ما حدث يا صغيرتي

شكرا لك يا نورهان ولكن هذا رأيك انت ولكن ربما باقي البنات لا يريدوني لأني قلت هذا

Sad

لا ماذا تقولين يا زينة فانت واحدة منا و على كل فقد تصلحت الامور فما عليك الى الرجوع الى بيتك الثاني مرتاحة و مطمئنة و لا تعملي حساب لينا انتي فهما يا احلى زينة.

No Zina!!!! Don't say that you must stay with us, We had a problem ,and now we have'nt

لا يا زينة نحن نريدك بيننا انت دلوعتنا واحنا عملنا كل هدا لمصلحتك لانو البنات الحلوين مثلك مو لازم يعملو هيك وكما يقول المثل من الاخطاء نتعلم وانصحك دايما تستشيري مع اختك سارة قبل ما تقبلي على اي شيئ وانا بدوري اشكرك كتير يا سارة لانك لبيتي طلبي لان كنزة مسكينة ما لها دنب . ويلا المسامح كريم يا زينة

شكرا لكم يا بنات لقد اقتنعت و سأبقى معكم و شكرا لك يا هناء على النصيحة وانا سعيدة لأني سأبقى Razz

شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا
و اعدكم بأن لا اكرر هذا ثانية لقد تعلمت درسا منكم و من اختي سارة فقد اقنعتني و انتم ايضا اقنعتموني شكرا لكم يا اصدقاء سأكون عند حسن ضنكم و سأحاول اضافة المزيد من المشاركات

لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا

ما هذا الكلام من قال ان كنزة تقصد الاهانة انا لم ازعل منها ابدا انه المزاح وانا اعرفه جيدا لا اريد ان تحدث هذه المشاكل من جديد اوكي يا زينة لا اريد ان يحدث هذا مجددا هيا انسوا كل هذا لا اريد ان يحدث هذا مجددا

حسنا لقد عادت المعنية بالأمر، أرجو أن ننسى كل هذا، وكأنه لم يحدث أبدا.